The ability to view Bitcoin UTXOs and select which UTXOs to send would be super helpful - and necessary to prevent loss due to BTC dust.
Alternatively, an integration with Sparrow Wallet could achieve the same thing.